jeg elsker deg.

Albansk:		Te dua
Arabisk:		Ana behibak (kvinne til mann)
Arabisk:		Ana behibek (mann til kvinne)
Armanisk:		Yes kez si'rumem
Cambodian:		Kh_nhaum soro_lahn nhee_ah
Catalan:		T'estimo
Cheyenne:		Ne mohotatse
Dutch:		Ik hou van je
Estonisk		Ma armastus sina
Etiopisk:		Afgreki'
Fransk:		Je t'aime
Gaelic:		Ta gra agam ort
Gresk:		S' ayapo
Hawaiiaensk:		Aloha wau ia oi
Hopi:		Nu' umi unangwa'ta
Hollandsk:		Ik houd van jou
Hebraisk:		Ani ohev otah (mann til kvinne)
Hebraisk:		Ani ohev et otha (kvinne til mann)
Italiensk:		Ti amo
Irsk:		Taim i' ngra leat
Japansk:		Kimi o ai shiteru
Kinesisk:		Wo ie ni
Kreolsk:		Mi aime jou
Koreansk:		Dangsinul saranghee yo
Latin:		Te amo
Libanesisk:		Bahibak
Lithuanian:		Tave myliu
Mohawk:		Konoronhkwa
Marrokansk:		Kanbhik
Navaho:		Ayor anosh'ni
Polsk:		Kocham cie
Portugisisk:		Amo
Russisk:		Ya tebya liubliu
Sioux:		Techihhila
Spansk:		Te quiero eller te amo
Svensk:		Jag älskar dig
Thai:		Phom rak khun (Guute tale) Sjan rak khun (jente tale)
Tyrkisk:		Seni seviyorum
Tysk:		Ich liebe dich
Ungarsk:		Szeretlek
Vietnamesisk:		Anh ye^u em (mann til kvinne)
Vietnamesisk:		Em ye^u anh (kvinne til mann)
Yiddish:		Ikh hob dikh lib